Marché intérieur

Une vie plus facile
Les grands et petits avantages du marché unique

En cinquante ans, la création et le développement de l´Union européenne ont libéré ses citoyens de toutes sortes d´entraves. Les progrès sont particulièrement visibles depuis la création du marché unique européen il y a dix ans. Les frontières nationales entre les pays de l´UE ont été pratiquement démantelées. Ainsi, le marché unique se traduit par la libre circulation des biens, des personnes et des services dans l´ensemble de l´Union européenne; il a ouvert des opportunités économiques et d´emploi qui ont transformé la vie de centaines de millions d´Européens.
La présente brochure décrit quelques-uns des nombreux avantages dont bénéficient désormais les citoyens européens. Son objectif est de montrer que le marché unique n´est pas un concept aride et poussiéreux ne concernant que les grandes entreprises. Il assure de meilleures conditions de vie pour tous.

Maîtriser la mondialisation
L’Union européenne et le commerce mondial

La mondialisation se manifeste par la diffusion mondiale des mouvements de biens, de services, de capitaux, de technologies et de populations. Elle s’appuie sur la diffusion accrue des technologies de l’information et sur un contexte de dérégulation. Si ce processus est un élément de croissance économique, il est aussi facteur de ruptures et doit être maîtrisé par des règles internationales. Quand le commerce atteint une dimension planétaire, les règles du jeu doivent aussi être fixées au niveau mondial.Les États membres de l’Union européenne se sont donné les moyens de parler d’une seule voix dans les négociations commerciales et à l’Organisation mondiale du commerce.
Cette brochure décrit l’action de l’Union européenne en vue d’encadrer la mondialisation par des règles transparentes et équitables à l’échelle mondiale et d’assurer que les pays en développement bénéficient de l’ouverture des échanges.
L’Union s’efforce d’impliquer ses citoyens dans la définition de sa politique commerciale et de faire valoir les choix de société en matière sociale et environnementale dans les négociations commerciales.

Cap sur la croissance L´économie de l´Union européenne
Le progrès économique et social ainsi que l’amélioration constante des conditions de vie et de travail sont les principaux objectifs de l’Union européenne.
L’expérience des cinq dernières décennies montre clairement que l’intégration économique (la suppression des barrières à la libre circulation des marchandises, des services, de l’argent et des personnes) favorise la création d’emplois et la croissance durable en Europe.
Des progrès considérables ont déjà été accomplis: l’union douanière, puis le marché unique et, plus récemment, l’Union économique et monétaire (UEM). Toutefois, l’UEM et l’euro n’étaient que des étapes, pas un aboutissement. Il reste encore beaucoup à faire. L’UE doit supprimer les dernières barrières qui confinent encore la recherche, l’attribution des marchés publics et l’offre de services financiers à l’intérieur des frontières nationales. Il faut stimuler l’esprit d’entreprise, l’innovation et l’Europe en ligne afin de renforcer encore l’économie dans le but de créer des emplois de qualité et de préserver les systèmes de protection sociale.

La politique fiscale dans l´Union européenne
L´Union européenne, avec un marché unique et une monnaie unique, a besoin d´une politique fiscale. En quoi consiste-t-elle?

La politique douanière de l´Union européenne
La politique douanière de l´Unione européenne est un fondement de l´Union et un élement essentiel du fonctionnement du marché unique. Le marché unique ne peut fonctionner correctement que s´il existe des règles communes appliquées d´une manière harmonisée à ses frontières extérieures.
Ces règles communes dépassent l´Union douanière en tant que telle - avec son tarif commun - et s´étendent à tous les volets de la politique commerciale tels que les échanges préférentiels, les contrôles sanitaires et environnementaux, les politique commune en matière d´agriculture et de pêche, la protection de nos intérêts économiques au moyen d´instruments non tarifaires et de mesures de politique extérieure. Les douanes sont confrontées à de nouveaux impératifs pour garantir le flux des échanges tout en le maîtrisant; en outre, des méthodes modernes sont adoptées et la coopération entre les services est renforcée.